„Khat Thaleth“ – „Third Line“ – heißt die aktuelle Produktion des in San Francisco ansässigen Studios Stronghold Sound. Enthalten sind 7 Songs von Artists aus allen Ecken des Mittleren Ostens. Die thematische Bandbreite reicht – wenn auch grundsätzlich immer politisch – vom Arabischen Frühling, über Palästina bis zum andauernden Konflikt in Syrien. Alles Themen, die in unseren Breitengraden in erster Linie über offizielle Statements von Regierungen wie Aufständischen stattfinden.

Klingt erstmal nach schwerer Kost, ist es aber – zumindest auf der musikalischen Ebene – nicht. Die Songs sind abwechslungsreich und greifen zum Teil auf klassische arabische Instrumente zurück ohne dabei altbacken zu wirken.  Einige Tracks werden durch weibliche Vocals ergänzt, ansonsten sind leider keine weiteren weiblichen Künstler auf der Compilation vertreten.

Mein persönlicher Favorit bisher ist La Tlatehs „Boov“. Die drei Syrer haben sich erst im letzten Jahr zu einer Band formiert, nachdem sie lange Zeit solo unterwegs waren. In „Boov“ beschreiben sie die Szenerie einer damaszener Straße nach einem Bombenangriff aus der Perspektive derer, die bei dem Attentat ihr Leben verloren. Beklemmende Nummer, aber eben auch eine Facette des Bürgerkrieges, die uns sonst weitestgehend verborgen bleibt.

Alle 7 Songs können wahlweise vollständig gestreamt oder – unter Angabe einer Mail-Adresse – kostenlos heruntergeladen werden. Ein dazugehöriges Album mit insgesamt 23 Songs ist bereits seit dem 5. März erhältlich. Geneigte Hörer ohne Arabisch-Kenntnisse können sich über ein Booklet mit übersetzten Songtexten freuen.

Reinhören lohnt sich!